HOME発売予定

発売予定

翻訳家になるための7つのステップ 知っておきたい「翻訳以外」のこと

発売予定:2020年6月23日


仕事につながる道は"技術"の他にもたくさんあった!

翻訳の技術を教えてくれる学校はあっても、翻訳家になるために大切な「翻訳以外」のことを教えてくれるところはありません。
どうしても日本で読んでもらいたい原書があるのに、どうすればいいのかわからない……
そんな途方に暮れている方の、翻訳家デビューを応援します!


翻訳家・著述家・編集者インタビューも掲載。

越前敏弥さん
夏目大さん
笹根由恵さん
植西聰さん
北川郁子さん(七七舎)
西村書店さん
岸山きあらさん


Q&A

翻訳学校には通ったほうがいいの?
断られやすい企画ってあるの?
大手出版社のほうがいいの?
契約書がないって本当?
出版翻訳の収入って?
小説翻訳の近道はあるの? など



著者:寺田真理子(てらだ・まりこ)
仕様:四六判/192ページ/並製/2色
予価:本体1500円+税
ISBN:978-4-8441-3767-2